ROMAIN DE TIRTOFF, called ERTE' ( St. Petersburg 1892 - Paris 1990) DANSEUSE DE VALSE - N 2765
Original gouache, signed by Erté, 1935, 370 x 270 mm. Inscribed in pencil 'O Konor' by another hand.
On the verso Erté's autograph inscription, in pen, ' N 2765 / Danseuse de Valse', Erté's stamp 'ERTE' ROMAIN DE TIRTOFF ' and two pen inscriptions 'D. Cse 2 n° 5' and '1806.A'. These last inscriptions can be attributed to Max Weldy, who has been one of the most important costume designers of the 20th century.
Erte's enchanted and mute women are 'talking' through the masterly drapery of his dresses. It's like if this 'danseuse' is waiting for a providential wind breath, a certain musical 'aria', to develop the forms, the lines she is styled with, so starting the dance. Those drapery forms and lines would work out as a choreographic score, to which the portrayed woman is intended (text © by S. Alexander Sanzenbacher).
The gouache is related with the show 'La Folie d'Amour', Folies Bergère, Paris, September 1935. See 'Les Folies Bergeres', J. Pessis e J. Crepineau, ed Fixot, Paris / Rennes 1990;
15 Settembre 1935: 'La Folie d'Amour' Revue internationale en cinquante tableaux de Maurice Hermite, avec la coll. de Gèo Charley. Costumes de Max Weldy d'aprés de maquettes de Erté et de Wittop. Mise en scene de Pierre Larrieu. Choreographie de Fortunato. Décors de Deshays, Bertin, Broussard et Cillard, Lavignac et Pelegry. Danses anglaises reglées par Miss Bluebell.
|