Mattia Jona, Master Drawings and Prints, Japanese Prints - Piazzetta Guastalla 5, 20122 Milan, Italy, tel (+39) 02 8053315

FRANCISCO GOYA (Fuendetodos 1746 - Bordeaux 1828) TAMBIEN ESTO (This too)
Etching, burnished aquatint and burnisher, plate 43 from 'Los Desastres de la Guerra' (c.1810-1820); Harris 163, III, 1. An impression from the second edition (1892), limited to 100 copies, printed in black ink on laid paper. With margins, generally in very good condition. To the platemark 155 x 207 mm, the entire sheet measuring 235 x 317 mm.
The title of the print reads on from the preceding plate in the series: 'todo va revuelto' (everything is topsy-turvy).

The original title given by Goya to the series of 85 prints known as 'Los Desastres de la Guerra' was 'Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte, Y otros caprichos enfáticos' (Fatal consequences of Spain's bloody war with Bonaparte, and other emphatic caprices). Created between 1810 and 1820 'Los Desastres de la Guerra' expose the horror of the Spanish Peninsular War of 1808–14 and convey with stark intensity the barbarity and futility of war. They were not published until 1863, 35 years after Goya's death.